Pred chvíľkou som našla čosi, čo ma zmieruje s celým svetom a všetkými tými “láskovačmi”… a našla som to na taoistickej stránke… 🙂
Toto by mal byť účel srdca – nenechať sa obmedziť konvenciami, nenechať sa popliesť ornamentmi a konať s rozvahou.
(This should be the purpose of the heart; not to be trapped by convention; not to be concerned with adornments; being thoughtful in action.)
Takto už aj ja podpisujem funkciu srdca (emočnej energie). A cestu so srdcom. A “láskovanie”, ak to znamená práve toto a nie nejaké absurdné emocionálne výlevy typu “čo ti vadí na mne, neznášaš na sebe”… Ak mi niekto prešvihne termín svojho odovzdávania roboty o týždeň tak, že o niekoľko dní prešvihne termín aj môjho odovzdávania dorobkov na jeho robote, neznášam ho. Nie za to, že je to moja vlastnosť, ale za to, že ohrozil výsledok. Sú aj veci, ktoré sa nedajú vysvetliť psychologicky… napr. gravitačný zákon… 😛
Ornamentmi máš na mysli tie vyčačkané “reklamné”parádičky ako pávie pierka? 🙂
Páči sa miPáči sa mi
Jes. 🙂
Páči sa miPáči sa mi
dívej se pod povrch věcí a jednej vědomě ….hrajeme si s překladem a doplňujeme 🙂
Páči sa miPáči sa mi