Nový odpočet vďaka Moonkey: Jak člověk smýšlí – As a Man thinketh: James Allen

Na konci února se mi do rukou dostala velmi malinká knížka, knížečka do dlaně. Když jsem ji pročítala, přišlo mi vše doposud poznané hledáním Onoho, v tak jednoduché a jasné formě podané.

v překladu (mém překladu)  jest toto:
ČLOVĚK JE PŘESNĚ TO, CO MYSLÍ.
OKOLNOSTI NETVOŘÍ ČLOVĚKA, ODKRÝVAJÍ TO, CO JE V NĚM UKRYTO.
PŘÁNÍM JE EXISTOVAT, ÚSILÍM JE DOSÁHNOUT.
STANEŠ SE VĚDOMĚ PRUŽNÝM, MUŽEME TVOŘIT.
DOBRÉ MYŠLENKY PLODÍ DOBRÉ OVOCE,ŠPATNÉ MYŠLENKY PLODÍ ZKAŽENÉ OVOCE.
ŠTĚSTÍ JE DUŠEVNÍ HARMONIE, NEŠTĚSTÍ JE DUŠEVNÍ NESOULAD.
ŽÁDNÁ POVINNOST NENÍ NALÉHAVĚJŠÍ NEŽ VRÁCENÍ DÍKU (Helar, děkuji)
KLID JE POSLEDNÍ LEKCE KULTIVACE OSOBNOSTI.
ZLO NENÍ SÍLA, JE TO PŘEHLÍŽENÍ A ZNEUŽITÍ DOBRÉHO.
TI, KTEŘÍ PŘEMOHLI POCHYBNOSTI A STRACH PŘEMOHLI NEÚSPĚCH.
JE TO PROCES PŘESMĚROVÁNÍ ROZTROUŠENÉ SÍLY DO JEDNOHO MOCNÉHO PROUDU.
HARMONIE JE JEDNÍM Z OBDOBÍ ŽIVOTA, JEHOŽ DUCHOVNÍ VÝRAZ JE LÁSKA.
VNĚJŠÍ PODMÍNKY BUDOU VŽDY ČLOVĚKU K DISPOZICI, ABY ODRÁŽELY JEJICH VNITŔNÍ PŘESVĚDČENÍ.
STANEŠ SE MALÝM JAKO OVLÁDAJÍCÍ SVÁ PŘÁNÍ, TAK VELKÝM JAKO TVÁ DOMINANTNÍ TOUHA.
VŠE, CO ČLOVĚK DOSÁHNE A VŠE, CO SE MU NEPODAŘÍ DOSÁHNOUT JE PŘÍMÝM DŮSLEDKEM JEHO VLASTNÍCH MYŠLENEK.

A pretože dní na countdown ku “koncu sveta” 😛 je celý jeden rok a ja rozhodne nemám až takú zásobu humoru a odľahčenia, ak vy máte niečo, prispejte tým tiež! Použite kontaktný formulár a pošlite svoje nápady. Nesľubujem, že všetko sa dostane na stránku, ale aspoň tie salónnejšie veci by to mali zvládnuť 😛 …