Oči bosoráka svietia

venice-masks

“Miesto ne-ľútosti je priestor tvrdosti. Tvrdosť ako špecifická pozícia kotviaceho bodu sa ukazuje v očiach bosoráka. Je ako svietivá fólia cez oči bosoráka. Oči bosoráka sa ligotajú. Čím viac sa ligotajú, tým tvrdší bosorák je.

Keď sa kotviaci bod posunie do miesta ne-ľútosti, oči sa začínajú ligotať. Čím pevnejšie je kotviaci bod prichytený v tomto mieste, tým väčší lesk vydávajú.” — Carlos Castaneda: The Power of Silence

(The place of no pity is the site of ruthlessness. Let’s say that ruthlessness, being a specific position of the assemblage point, is shown in the eyes of sorcerers. It’s like a shimmering film over the eyes. The eyes of sorcerers are brilliant. The greater the shine, the more ruthless the sorcerer is.
When the assemblage point moves to the place of no pity, the eyes begin to shine. The firmer the grip of the assemblage point on its new position, the more the eyes shine.)

Povedz svoj názor