Ako som sa dnes tmolila po fejsbúku, vyhodilo mi to jeden obrázok, čo som zdieľala pred tromi rokmi… Vtedy som ho nepreložila, lebo obsahuje isté slovné hračky, ktoré sa nedajú do slovenčiny jednoducho preniesť (aspoň nie touto hlavou), ale dnes ma znova rozosmial a tak som si povedala, presnosť-nepresnosť, ide sa na to…
Hlavný zádrhel je slovo “post”, čo po anglicky znamená stĺp, ale aj niečo, čo ste “postli” (=poslali), teda článok. Z nedostatku lepšieho nápadu som na to šla vizuálne a spravila z toho vývesku. Orídžo znelo oveľa trefnejšie, no ale čo už…
Mňa na tom oslovujú hlavne tie komentáre. Teraz je to už úplne dokonalé, ale keď si spomeniete na rok 2010 a krišnistov, tak mi asi rozumiete 😉 …
Eprakone - ezoterika a spiritualita 
Povedz svoj názor