Nech vám to dnes vyjde!

Helar Sun Belangelo 2 komentáre

Dnešný deň je povestný tým, že sa otvárajú brány medzi svetmi – medzi hmotným i mimohmotným. No a cez tieto brány sa dá prejsť hore-dole. Niekedy cez ne prechádza to nepríjemnejšie, niekedy sú to naši zosnulí, s ktorými sa nedokážeme ešte stále rozlúčiť, ale niekedy sú to aj magické bytosti, ktoré majú rady lásku, čo z nás vyžaruje…

A dnes ráno šla v rádiu istá pesnička a ja som sa rozhodla, že prečo nie? Prečo nevyužiť tento deň aj na to, aby som posunula kúsok lásky a dôvery každému, kto to potrebuje? (Ovšem budete musieť vedieť po anglicky, aby ste si prečítali text, alebo si vygooglite preklad; ešte že máme internet… 😛 )

Takže: “May you find that love that won’t leave you” (nech nájdete lásku, čo vás neopustí) – a pamätajte, že presne táto jedna jediná je v nás…

…

Robbie Williams – Something beautiful

You can’t manufacture a miracle
The silence was pitiful that day.
A love is getting too cynical
Passion’s just physical these days
You analyze everyone you meet
But get no sign, love ain’t kind
every night you admit defeat
and cry yourself blind

If you can’t wake up in the morning
Cause your bed lies vacant at night
If you’re lost, hurt, tired or lonely
Can’t control it, try as you might
May you find that love that won’t leave you
May you find it by the end of the day
You won’t be lost, hurt, tired and lonely
Something beautiful will come your way

The DJ said on the radio
Life should be stereo, each day
In the past you cast the unsuitable
Instead of some kind of beautiful, you just couldn’t wait
All your friends think you’re satisfied
But they can’t see your soul no, no, no
Forgot the time feeling petrified, when they lived alone

All your friends think you’re satisfied
But they can’t see your soul no no no
Forgot the time feeling petrified
When they lived alone

If you can’t wake up in the morning
Cause your bed lies vacant at night
If you’re lost, hurt, tired or lonely
Can’t control it, try as you might
May you find that love that won’t leave you
May you find it by the end of the day
You won’t be lost, hurt, tired and lonely
Something beautiful will come your way

2 thoughts on “Nech vám to dnes vyjde!”

  1. Pekná pesnička :), ja som mal vždy moc rád Halloween a dodnes závidím Američanom ako ho oslavujú :P, vždy som sa cez tieto dni cítil divne, včera som skoro nespoznal chodník po ktorom chodím už 10 rokov :D, myslím že na to je v angličtine výraz “walking sleepy head” :D, podľa mňa sa to dá vysvetliť aj tým že prechádzame od leta k zime a táto zmena v nás vyvoláva zvláštne pocity, ale nakoniec asi ajtak súvisí jedno s druhým 🙂 Veselý Halloween prajem všetkým 😀

    Páči sa mi

    Odpovedať

Povedz svoj názor