Presun do iných svetov a čierny svet

Keď som dokončovala knižku The Fire from Within, dostavila sa nádherná súhra náhod. Bola som okolo strany 290 a súčasne som sa vybrala na nový výlet do “temného lesa“, ako som si to nazvala. A ráno po výlete som znova čítala. Pasáž, kde don Juan rozpráva o “čiernom svete” (black world).

Celá kniha je venovaná záveru Carlosovho učenia u dona Juana tesne pred tým, ako don Juan a jeho skupina zhoreli “ohňom znútra” (fire from within). Táto metafora znamená, že vysvietili všetky emanácie, ktoré v svojej svetelnej obálke mali, odrazu – a tým osamostatnili svoje vnímanie od svojho tela. Niekde inde v knihe to opisuje tak, že hoci potom už sú nefyzickí, ešte stále si do určitej miery zachovávajú pocit “ja”. Čítať ďalej

Z projektu Rok pre seba: Nehmotný svet priamo v nás – vedomie a podvedomie

V projekte Rok pre seba nastalo obdobie šamanských ciest, “vyliezania z tela” a komunikácie s mimohmotným svetom.  Toto je úvodný článok k téme, preto tie odvolávky na šamanské putovanie, snívanie a týždne práce 🙂 :

Tento týždeň začíname so šamanským putovaním (alebo šamanskými cestami, komu je ako lepšie). Čítať ďalej

Svet dona Juana: tonal, nagual a vedomie "druhého ja"

Svetonázor dona Juana sa zakladá na dualistickom videní reality, popísanom prostredníctvom tonalu a nagualu. Toto chápanie naznačuje, že celé učenie je vysoko pravdepodobne predkolumbiánskeho pôvodu. Odráža predstavu dvoch stránok Ometeotlu, hlavného udržiavateľa sveta v starej tradícii Nahuatlov, ktorá dosiahla svoj vrchol v toltéckom svímaní.

Tonal má dva aspekty. Jednak je to priestor, v ktorom priemerný človek žije počas svojho života, ale súčasne je to aj organizér, ktorý dodáva zmysel a význam všetkému, čo má do činenia s vnímaním a vedomím. Tonal obsahuje všetko, čo si človek myslí, čo robí a čo je, čo si dokáže predstaviť a o čom sa dokáže zhovárať. Rozum, myšlienky a obvyklý popis reality sú bašty tonalu, plné spektrum poznaného. Pre obyčajného človeka neexistuje nič iné, len tonal, takže všetky jeho zážitky a skúsenosti sa obmedzujú na oblasť tonalu. Čítať ďalej

Tak ako je to s tými "zrkadlami"?

Dnes som si vybrala tému o zrkadlách, pretože na našich blogoch sa často vyhlasuje, že niekto je niečím zrkadlom a nie vždy som mala pocit, že tento pojem je skutočne aj správne použitý. Často vidím, že ak niekomu nesedí, že ho kritizujem (moja obľúbená zručnosť 🙂 ), tak okamžite začína poukazovať na to, že “on je len moje zrkadlo” a ak sa mi neľúbi, nech sa idem dať zošrotovať. Takúto interpretáciu som nenašla okrem pop-psychológie ani u Vigilovej, ani u Matusa, ani u Castanedu, len u Maresa. Tak som sa na to pozrela bližšie. A viete čo? Ten posun je výsledok vnímania prekladateľaČítať ďalej