Svetonázor dona Juana sa zakladá na dualistickom videní reality, popísanom prostredníctvom tonalu a nagualu. Toto chápanie naznačuje, že celé učenie je vysoko pravdepodobne predkolumbiánskeho pôvodu. Odráža predstavu dvoch stránok Ometeotlu, hlavného udržiavateľa sveta v starej tradícii Nahuatlov, ktorá dosiahla svoj vrchol v toltéckom svímaní.
Tonal má dva aspekty. Jednak je to priestor, v ktorom priemerný človek žije počas svojho života, ale súčasne je to aj organizér, ktorý dodáva zmysel a význam všetkému, čo má do činenia s vnímaním a vedomím. Tonal obsahuje všetko, čo si človek myslí, čo robí a čo je, čo si dokáže predstaviť a o čom sa dokáže zhovárať. Rozum, myšlienky a obvyklý popis reality sú bašty tonalu, plné spektrum poznaného. Pre obyčajného človeka neexistuje nič iné, len tonal, takže všetky jeho zážitky a skúsenosti sa obmedzujú na oblasť tonalu. Čítať ďalej